Cara Mudah Menerjemahkan Disclaimer Kedalam Bahasa Indonesia



Disclaimer merupakan pernyataan resmi dari administrator blog yang menjelaskan tentang isi blog atau website, bahwa website atau blog tersebut tidak dapat diganggu digugat.

Contohnya, anda mengomentari  postingan di dalam blog ilmu anak loea ini,  maka yang bertanggung  jawab atas komentar yang  anda buat jika ada yang melanggar hukum dari komentar anda bukan pada blog ilmu anak loea, adalah  anda sendiri. Jadi blog ilmu anak loea ini tidak bertanggung jawab atas komentar ataupun opini  dari pengunjung.

Oleh karena itu pengertian disclaimer perlu diketahui bagi para pengunjung blog dan khususnya bagi yang ingin memberikan tanggapan, komentar dan opininya kedalam setiap blog yang dikunjungi.

Lalu bagaimana kalau pengunjung blog itu tidak mengetahui bahasa inggris ketika ingin mengetahui maksud dari disclaimer saat membuka halaman disclaimer pada blog yang dibuat oleh orang indonesia.  Jangan kwatir kali ini, blog ilmu anak loea akan memberikan cara menerjemahkan artikel yang menggunakan bahasa inggris kedalam bahasa indonesia.


Jika anda menggunakan kamus dan hendak mencari kata satu persatu kemungkinan anda akan bingung dan kerepotan mencari kata dalam kamus yang begitu tebal?. Untuk itu,  ikuti  tutorial dari ilmu anak loea ini, cara mudah menerjemahkan disclaimer beserta semua artikel yang ada di bawahnya.

Jika dalam bahasa Inggris kamus diartikan dictionary, yaitu sebuah buku rujukan yang berisi daftar kata-kata untuk mencari kata apa saja dalam bahasa tertentu. Dan mengenai lengkap tidaknya tergantung seberapa banyak kata yang dicantumkan di dalamnya, terkadang dipengaruhi oleh harga dari kamus itu sendiri, jadi kalau kamusnya murah tentu kata yang ada di dalamnya terbatas juga, sehingga kita akan kebingungan saat hendak menerjemahkan kata kita cari lalu di dalamnya tidak ada.

 Lalu bagaimana menerjemahkan artikel yang ada pada bagian disclaimer yang begitu banyak caranya cukup mudah kawan, karena diera digital yang supercanggih dan modern ini kita patut bersyukur karena banyak pasilitas yang tercipta untuk mempermudah segala aktivitas manusia, oke langsung saja kawan kita akses yang namanya GOOGLE TRANSLATE.

Setelah tampilan websitenya terbuka, maka copy artikel sesuai dengan kelompoknya yang ada pada disclaimer. Misalkan saya contohkan kelompok artikel disclaimer dari  blog ilmu anak loea ini dibawah ini :  

All the information on this website is published in good faith and for general information purpose only. www.ilmuanakloea.online does not make any warranties about the completeness, reliability and accuracy of this information. Any action you take upon the information you find on this website (www.ilmuanakloea.online), is strictly at your own risk. www.ilmuanakloea.online will not be liable for any losses and/or damages in connection with the use of our website.
From our website, you can visit other websites by following hyperlinks to such external sites. While we strive to provide only quality links to useful and ethical websites, we have no control over the content and nature of these sites. These links to other websites do not imply a recommendation for all the content found on these sites. Site owners and content may change without notice and may occur before we have the opportunity to remove a link which may have gone 'bad'.
Please be also aware that when you leave our website, other sites may have different privacy policies and terms which are beyond our control. Please be sure to check the Privacy Policies of these sites as well as their "Terms of Service" before engaging in any business or uploading any information.

Lalu copy atau salin dan masukan pada kotak spasi yang berada di bawah kolom  INGGRIS-TERDETEKSI dan anda pun akan ternganga melihat kecepatan  google yang cerdas secara otomatis akan menampilkan jawaban yang anda inginkan. Oleh sebab itu berterima kasihla kepada Tuhan dan Google yang telah memudahkan apa yang menjadi keinginan kita, oke  jangan lupa komentarnya,  like dan klik tombol reaksi emtion di bawah terima kasih.

Categories:
LIHAT JUGA

0 coment�rios:

loading...